[영어로 듣는 모닝 뉴스] AI 때문에 실제 완전히 사라질 수 있는 미국 내 일자리는 10~15% 수준에 그칠 것 외ㅣEBS FM 최수진의 모닝스페셜 260421(화) 헤드라인

2026년 4월 21일 화요일 Morning Special

3. An analysis by Boston Consulting Group finds that only 10 to 15 percent of jobs in the US are likely to disappear completely due to AI, while up to 55 percent are expected to be reshaped by its influence.
보스턴컨설팅그룹(BCG)은 이달 초 내놓은 분석 보고서를 통해, 미국 내 일자리의 최대 55%가 인공지능(AI) 영향으로 재편될 것이라면서도, AI 때문에 실제 완전히 사라질 가능성이 있는 일자리는 10~15% 수준에 그칠 것이라는 전망을 내놨습니다.

[ Expression ]
▶due to : …로 인해, …때문에
▶be reshaped : 재편되다
 
 
4. The UK could face food shortages, including chicken and pork, by the summer if the Iran war continues, according to a worst case scenario drawn up by government officials.
중동 전쟁과 관련해 영국 정부가 자체 상정한 ‘최악의 시나리오’에 따르면, 만약 전쟁이 장기화할 경우, 올 여름이면 자국 내에서 닭고기와 돼지고기 등 식품 부족 상황이 대두될 것으로 예측됐습니다.

[ Expression ]
▶shortage : 부족, 공급난
▶worst case scenario : 최악의 상황
 
 
5. Two magnum bottles of French wine that spent nearly a century undisturbed in the cellars of Scotland’s Glemis Castle and are now regarded as the best-preserved examples of 18th-century Bordeaux in existence have sold at auction for record setting prices.
스코틀랜드 글레미스 성의 지하 저장고에서 거의 100년 동안 그대로 보관돼, 현존하는 18세기 보르도 와인 중 가장 잘 보존된 사례로 여겨지는 매그넘 사이즈의 프랑스 와인 2병이, 경매에서 최고 판매가를 기록했습니다.

[ Expression ]
▶magnum : 일반 와인병(750ml)의 두 배인 1.5리터 용량의 큰 병
▶best-preserved examples of : …의 가장 잘 보존된 사례들
in existence : 현존하는

#영어로듣는모닝뉴스 #최수진의모닝스페셜 #EBS라디오아침8시 #EBS영어