High Quality Video, with SUBTITLES in next file. Legendary French in Action. No other language course comes close. Watch Robert challenge Hubert about elites and workers.
EP33 Residences II
At the Belleaus’ dinner table, Hubert is doing his aristocratic number when the conversation turns to low-rent housing for workers. When Hubert says that “those people” were no worse off 100 years ago, without modern conveniences, Robert explodes.
Vocabulary
mes hommages (6:35) – my compliments
vous n’auriez pas dû (6:54) – you shouldn’t have
je vous en prie (6:58) – you’re welcome
c’est la moindre des choses (7:00) – it’s the least I could do
les bonnes manières – good manners
se tenir bien [tien-toi bien] (7:35) – behave well
se taire [tais-toi / taissez-vous] (7:45) – be quiet
soyez (8:50) – vous imperative of être
ayez (9:13) – vous imperative of avoir
veuillez (9:42) – vous imperative of vouloir
sachez (9:55) – vous imperative of savoir
il n’y a de bons vins qu’en France (9:55) – there is only good wine in France
la province (11:20) – outside Paris / province
une villa (14:15) – villa
un jardin (14:23) – garden / yard
une grille (14:40) – fence
un mur (14:40) – wall
une haie (14:40) – hedge
en une heure (15:00) – in one hour (amount of time something took)
rien d’intéressant (17:15) – nothing interesting
Habitations à Loyer Modéré (17:40) – middle-rent housing
un ouvrier (17:50) – workman
au fond (19:05) – at the bottom
il leur faut tout ça (20:10) – they need all that
pas plus malheureux pour ça (21:35) – not unhappier because of that
empêcher (21:50) – to hold back
Écouter / Répondre
15:25 / Colette
“Oui. Mais je viens souvent à Paris. Presque tous le jours en fait.”
“Oh, non. Pas du tout. Vous savez, entre Paris et la province, moi, je crois que je préfère la province.”