Search for:



At dinner, my son-in-law was mocking me in French with his parents. But he had no idea that I had lived in France for several years and understood everything. I didn’t say a word to him—just a few days later, I sent him an envelope in which there was…

50 Comments

  1. The French pronunciation and spelling is terrible to the point where a person who speaks French fluently can't understand what is being said. You're butchering a beautiful language.

  2. Oui means yes
    Cherie is how it's spelled, not Sherry
    Lyon is mispronounced
    Aix en Provence is mispronounced. It's pronounced X en Provence
    She's better off without that kind of husband.

  3. This whole thing falls flat. The French pronunciation by the machine churning out the narrative is so bad, no subtitles, the whole poit of it is,lost.

  4. If the conversation in French could not be written in English, then it should have been written in proper French

  5. Lots I don’t understand one french and another the daughter’s mother was french why would they think that they didn’t understand french

  6. Why is he telling the story twice? Also what is the point of speaking French with subtitles in French to?? Waiting for the story to get any better. No mention of the children, what a disconnected storyline.

  7. I was appalled that the AI was not adjusted to read French properly. Painful to listen to. In Québec we have an expression when someone butchers the French language, "Ça crisse mes oreilles" (It hurts my ears). Please redo your text so that the French guotes are pronounced properly.
    Thank you
    Merci

  8. Why is there no translations from the French insults at the dinner table?? Not knowing ruins the story. No reason to even finish the story imo.

  9. Oh no. I think their AI is developing dementia. It had her with no kids going back to school. How could the AI forget the children? Is there a home for memory deficient AIs? At the very least those who are taking credit for writing this fiction should edit or at the very least read it before publishing it online.

  10. I am French Canadian this is not french it's garbage! I cannot even decipher what's being said. Come on surely A1 can do better.

  11. There is something very weird with the French. Either the subtitles need to be in French or in English, they and the spoken French seemed to be in Gibberish. And if he was fluent in french he would surely know how to pronounce croissant. They invited Morreau to their home, but when they arrived at the restaurant he was there first.

  12. To speak in a foreign language in a mixed company and isolating people from the conversation is the height of rudeness. If that happens to you walk away.

  13. I know exactly how that feels… being treated like background noise, even after everything you’ve done for your family. I once gave everything to support my daughter’s marriage, only to realize later I was never respected. How do you forgive something like that

  14. They were not speaking French. They were speaking Bongabongese if you go by the AI pronunciation and transcription.

Write A Comment