In this French listening exercise, I go over a conversation between a couple and the staff at a restaurant. I use words that were reviewed in my previous lessons. You can find the English translated text below.
Watch next ➡️
French Vocabulary for Restaurants you need to know!:
Video time stamps:
0:00 Intro
0:26 Slow Reading
3:15 Fast Reading
French version 🇫🇷
L’hôtesse accueille le couple.
— Bonsoir, combien de personne?
— Pour deux s’il vous plaît.
— Est-ce que vous avez une réservation?
— Oui, sous le nom Lafleur.
— Aimeriez- vous vous asseoir au bar ou dans la salle à manger?
— Dans la salle à manger s’il vous plaît.
— Dans une banquette ou à une table?
— Une banquette s’il vous plaît.
L’hôtesse emmène le couple vers leur banquette.
— Voici vos menus. Bon appétit!
La serveuse arrive à la table.
—Bonsoir, est-ce que vous aimeriez commencer avec quelque chose à boire?
— Oui s’il vous plaît, j’aimerais avoir une bière blanche.
— Et moi j’aimerais un verre de vin rouge.
— Parfait. Merci.
La serveuse revient avec les breuvages.
— Êtes-vous prêts à commander?
— Oui. J’aimerais commander à partir de la table d’hôte s’il vous plaît – je vais prendre la soupe, les moules et frites et la tarte aux pommes s’il vous plaît.
— Et moi j’aimerais une salade verte, du poisson grillé et du riz avec une crème caramel pour dessert s’il vous plaît.
— Parfait, merci je reviens avec votre commande.
Quelques moments plus tard, la serveuse dépose leur repas.
— Voici. Bon appétit!
Après le souper, le client dit:
— La facture s’il vous plaît. Mettez-les ensemble s’il vous plaît.
— Oui pas de problème, voici.
Le client paye avec sa carte de crédit.
— Merci beaucoup, bonne soirée.
English version 🇬🇧
The hostess welcomes the couple.
— Good evening, how many people?
— For two please.
— Do you have a reservation?
— Yes, under the name Lafleur.
— Would you like to sit at the bar or in the dining room?
— In the dining room please.
— In a booth or at a table.
— A booth please.
The hostess brings the coupe towards their booth.
— Here are your menus. Enjoy!
The waitress arrives at the table.
— Good evening, would you like to start with something to drink?
— Yes please, I would like a white beer.
— And I would like a glass of red wine.
— Perfect, thanks.
The waitress returns with the drinks.
— Are you ready to order?
— Yes. I would like to order from the Table d’hôte please. I will take the soup, the mussels and fries and the apple pie please.
— And I would like to have a green salad, grilled fish and rice with a creme caramel for dessert please.
— Perfect, thank you I will return with your order.
A few moments later, the waitress sets down their meal.
— Here you go. Enjoy!
After the supper, the client says:
— The bill please. Please put them together.
— Yes no problem, here you go.
The client pays with his credit card.
— Thank you very much, have a nice evening.
Thanks for watching!