Need help with master bath remodel – floor tile and shower tile selection.

What I’ve got so far:

Vibe/Vision: Transitional/traditional, soft, pretty/elegant/feminine but not fussy, clean lines

Vanity: SW Dorian Gray – double sinks with a center tower (see approx sketch)

Countertop: MSI Quartz “Mara Blanca” (soft with grey veining that leans to some slight blue tones to pick up wall paint)

Wall paint: BM “Ranier Gray” (quite more blue than gray)

Wallpaper accent behind vanity wall only: I Love Wallpaper “Romantic Roses” in gray

Fixtures: Brushed nickel – not the ones in the photo – new ones are more transitional leaning with clear glass and straighter lines/angles.

I am stumped on floor and shower tile. I want it to stay soft and light. What I don’t like about current bathroom is the harsh grey feel (I am more of a taupe/griege person and always have been). I don’t like tile floors with a lot of texture but some color/shade variation is ok. I think I really like hexagonal on the floor but cannot find a color/size I love to pull it together. I have panic attacks about how to marry the floor and the shower tile harmoniously. Current state is boring and lacks the pretty/elegant feel I want.

Save me 🙂 Note that bathroom is being redone because of a major leak/damage and otherwise I would have lived in current state much longer and delt with it but here we are and trying to enjoy it. i’m