John Wayne wasn’t one for fancy dining-he was a steak-and-potatoes man. So when a French waiter handed him a menu…