When he is mistaken for her husband-to-be, is that prophetic? Miss Lucinda Calvert’s quiet life as a rector’s daughter is…