Perched in Upstate New York’s Hudson Valley, Wander Catskills Creek is a modern chalet that blends minimalist design with classic…