A woman’s late father leaves her an extraordinary wine collection, but to claim her inheritance she must compete with a…