“She can’t even read the menu.” The mafia boss laughed loudly, mocking the waitress in French — confident no one…