A high-stakes courtroom drama played out in New York City pitting wealthy wine collectors against a man accused of intentionally…