A restaurant helmed by two Michelin-starred chefs offers an inventive new take on Japanese cuisine. CBS2’s Tony Tantillo heads to…