Oxtail is “one of the most wonderful meats for braising,” says Melissa Clark. She makes hers with celery root and…