BiTES explores the historical district of City Hall in this month’s Destination Dining, chancing upon new joints and rediscovering old…