Le Swan replaces one of Toronto’s oldest diners on Queen Street West. Original seating and booths have all been preserved,…