A couple pitches Latin-style French fries on Shark Tank — bringing bold Latin flavors to a classic snack. A simple…