Traditional hollandaise, made by emulsifying melted butter into egg yolks and lemon juice, is notoriously difficult to make. But there’s…