된장과 미소는 완전히 다른 식재료이기 때문에 서양에서는 한국 된장을 Korean miso 라고 표기하지만 사실은 된장 그 자체로 고유명사여야 하기 때문에…