Après 4 épisodes tournés à la suite, l’équipe commence à perdre sa motivation. Il va falloir pourtant trouver un peu…