After her celebrated run at Mena in Tribeca, Chef Victoria Blamey has returned to New York’s culinary scene, taking the…