Court docs reveal Brad Pitt is taking legal action against ex-wife Angelina Jolie for selling her share of their winery.…