Learn how to make a traditional French Yogurt Cake — light, fluffy, and bursting with lemon flavor. This easy Gâteau…