For the series finale, I visit Inveraray Castle and discover its incredible, hand-painted State Dining Room. In the late 18th…