A lavish mansion in a quietly ritzy, guard-gated enclave discreetly nestled into the rugged foothills above L.A.’s Woodland Hills, long…