Chez Genèse is one of Greensboro’s most popular new restaurants. But it’s more than an authentic French ambiance that sets…