This week on Dining on a Dime, host Lucas Peterson visits LocoL, the fast-casual concept from celebrated chefs Roy Choi…