Explore the cafés and restaurants that shape the soul of Pondicherry (Puducherry) — where French colonial charm meets Tamil culture…