Angelina Jolie’s lawyers reportedly tried to bring her legal battle with Brad Pitt to one of Hollywood’s biggest nights. According…