The decades-spanning tumultuous romance of a quintessentially French couple is chronicled in the thought-provoking and scathingly funny Mr. & Mrs.…